本文へ移動
cccskills
無料GitHub で公開日本語紹介

openclaw-update

既存のOpenClaw Gatewayを導入環境に合った管理手順で更新し、再起動後のセッション復旧と、目的のバージョンが稼働しているかの確認まで進めるスキルです。

原文Route routine updates of an existing local or remote OpenClaw Gateway to its installation owner, with automatic session recovery. Defer to deployment-specific skills when available.

インストール方法を見る

こんなときに便利

  • ローカルのGatewayを更新したいとき
  • 管理サーバーの更新手順を選びたいとき
  • 再起動後のセッション復旧を確認
  • 稼働バージョンと正常性を確認

日本語での紹介

できること

既存のOpenClaw Gatewayを、導入環境に合った手順で更新するスキルです。対象ホストや実行ユーザー、稼働中のバージョン、更新を担う管理主体を確認し、既存の更新手順へ振り分けます。その手順に沿ってバックアップや再起動、復旧を進め、目的のバージョンが実際に稼働しているか、接続や画面表示が正常かを確認します。

こんなときに便利

ローカル環境やリモートサーバーのGatewayを更新したいときに向いています。複数の導入環境があり、手元のコマンドが更新対象を管理しているか分からない場合にも役立ちます。失敗や更新の延期が起きた場合も、完了確認または具体的な阻害要因の特定まで追います。

使い方の例

  • 「このサーバーのOpenClaw Gatewayを更新して、稼働確認まで進めて」
  • 「現在の更新チャネルを維持して最新版にして」

注意点

対象環境の管理手順とアクセスが必要です。新規インストールやリリース公開は対象外です。復旧対象のセッションは自動再開しますが、PTY(疑似端末)は維持されません。管理環境固有の制約や更新ロックに従い、未承認のダウングレードは行いません。

この紹介文は、公開されている SKILL.md をもとに AI(Claude Haiku)が作成しました。正確な仕様は下の原文を確認してください。

含まれるファイル(2)

  • SKILL.md5.8 KB
  • agents/openai.yaml116 B

SKILL.md(原文)

インストールする前に、エージェントに与えられる指示の中身を確認できます。

Update OpenClaw

Use for general requests to update an existing Claw/Gateway. Select the existing update workflow; do not create another deployer or scheduler. Release validation, publication, new installations, and unrelated hosts are outside this workflow.

Resolve the owner

Identify the host, runtime user, profile/state root, service, running executable/release, and update owner from operator configuration and live inspection. The current repository or shell CLI may belong to another install. Keep private access details and state out of public artifacts.

Read the owner runbook and choose the matching workflow:

InstallationUpdate path
Canonical live main checkout and macOS appopenclaw-live-updater.
Operator-configured Team serverupdate-team-server.
Other managed deploymentsDeployment-specific skill/runbook and existing owner, including containers and declarative installations.
Standard package or single-user sourceUpdating and the update CLI contract, using the owning CLI on the target host/profile.

Follow the selected workflow's commands, locks, backup/migration requirements, recovery, and cleanup. For the operator-configured Team server, only its designated Team Server · Night Watch owner executes live deployment, restart, cutover, rollback, and recovery through the canonical controller. Do not delegate those actions or designate an external executor through coordination/admission. Other workers may investigate, test, review, and land fixes, then hand results to Night Watch; an already-running external operation requires the linked Team skill's safe exact-transaction handback, never a duplicate controller or blind kill. The linked Team skill also owns notification timing and content; report non-action outcomes and blockers privately to the requesting user, not to Team. Do not apply standard CLI updates inside a separately managed release or running container, mutate files used by a live Gateway, or overwrite dirty checkouts.

“Latest” preserves the configured channel; explicitly requested “latest main” selects the development source flow (--channel dev for the standard CLI). Preview the target and report the actual serving SHA: development preflight can select an older buildable commit. Do not auto-accept unapproved downgrades or plugin capability changes.

Interruption and recovery

An update request includes routine restart and bounded interruption, subject to deployment policy. Eligible sessions resume automatically. Do not ask again solely because agents, replies, or tasks are active. Use the owner's graceful drain and recovery-preserving interruption.

Task cancellation, session aborts, and queue clearing can discard work; do not use them to manufacture idleness or manually replay recovered turns. PTYs do not survive. Restart recovery owns recovery behavior and limits.

If the owner lacks controlled interruption, report or repair that gap within scope. Do not invent force flags, bypass persistence/compatibility gates, or repeat the interruption approval question.

Follow through

Retain ownership of an explicit update request across busy deferral, failure, rollback, and recovery until the selected owner's full acceptance or a concrete external/access blocker requiring outside action. Respect user pauses and cancellations. Before ending with work pending, establish an active completion/observation path or supported continuation through that owner; return without waiting for another prompt. If no continuation path exists, state that blocker instead of promising one. An existing cadence or restored old process alone does not complete the request.

Keep deployment-specific recovery and target selection with the linked owner. Qualify suspected issues at the actual failing path, improve updater guidance for confirmed durable gaps, and repair confirmed defects within the authorized scope. Use isolated worktrees and subagents where useful; test and review repairs, then land them through normal PR review, CI, and scripts/pr landing. Continue through verified update acceptance after landing; persistence does not authorize bypassing locks, safeguards, or branch protection.

Verify

Use the owner's verification to prove the intended version/commit is serving, RPC/health and configured channels work, and UI/assets load through actual ingress when enabled. Inspect startup/recovery errors without exposing secrets. Read the native deployment result separately from an observer or wrapper exit status: a successful observer can report a deferred or failed update. A build, handoff acknowledgement, or healthy old process is not completion. Keep detailed receipts private; report the result, next action or exact blocker in one to three short, friendly lines, with a short SHA only when useful and no repeated logs or full hashes.

レビュー

まだレビューはありません。使ってみた感想をお寄せください。

同じリポジトリのスキル

概要と使いどころ

1password

無料日本語概要

1Password CLIの導入と認証を確認し、保存したパスワードやAPIキーをコマンドや設定へ渡します。デスクトップ連携やサービスアカウントにも対応します。

  • 1Password CLIを導入したいとき
  • APIキーをコマンドに渡したいとき
  • CIでサービスアカウント認証を使う
openclaw/openclaw39.2万2026年10月10日 更新

acp-router

無料日本語概要

OpenClawへの自然な言葉の依頼をClaude Codeなどの外部コーディングエージェントへ振り分け、作業の開始や継続、スレッド内の会話をつなぐスキルです。

  • Claude Codeをスレッドで開始
  • 外部エージェントの作業を続けたいとき
  • acpxから直接指示を渡したいとき
openclaw/openclaw39.2万2026年10月10日 更新

Add and live-prove a model provider with non-interactive config one-liners, without exposing credentials.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

openclaw/openclaw39.2万2026年10月10日 更新

Requested GitHub PR/issue agent transcripts: redact, trim, preview, and insert safely.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

openclaw/openclaw39.2万2026年10月10日 更新

apple-notes

無料日本語概要

macOSのApple Notesをエージェントから作成・検索・編集・削除し、フォルダ間の移動やHTML・Markdownへの書き出しを行うスキル。

  • タイトルを付けてメモを作りたいとき
  • フォルダ指定やあいまい検索でメモ探し
  • メモの編集とフォルダ整理
openclaw/openclaw39.2万2026年10月10日 更新

apple-reminders

無料日本語概要

Apple Remindersの予定付きToDoをMacから確認・追加・編集するスキル。リストの管理や完了・削除にも対応し、iPhoneやiPadで見るタスクを整理できます。

  • 今日のタスクや期限超過を確認したいとき
  • 期限付きの個人ToDoを追加したいとき
  • iPhoneやiPadのタスクを整理
openclaw/openclaw39.2万2026年10月10日 更新

openclaw のスキルをすべて見る

このスキルの問題を報告する