Use when explaining System V AMD64, ARM AAPCS, RISC-V psABI, stack frames, variadic calls, or FFI register rules. Not for the Rust FFI binding layer: use rust-ffi.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use when writing Bazel BUILD files with cc_library or cc_binary rules, Bzlmod dependencies, toolchain registration, remote execution, sandbox debugging, or bazel query and cquery graphs.
インストールする前に、エージェントに与えられる指示の中身を確認できます。
Bazel for C/C++ projects: BUILD files, Bzlmod dependencies, toolchain registration, remote execution, dependency graph queries, and sandbox debugging. Grounded against Bazel 9.2.0, where Bzlmod is always enabled, all WORKSPACE logic is removed, and every C++ rule loads from @rules_cc.
| Field | Bound contract |
|---|---|
| Trigger | The task writes or debugs Bazel BUILD files, cc_library/cc_binary/cc_test rules, Bzlmod dependencies, toolchain registration, remote execution, sandbox failures, or bazel query/cquery/aquery dependency graphs. |
| Authority | Reversible local: writes only BUILD files, MODULE.bazel, .bzl files, and Bazel output directories (bazel-out, bazel-bin); rollback is version control plus bazel clean. No remote mutation. |
| Side effect | Local builds write to the Bazel output base; remote execution and remote cache flags contact a user-supplied endpoint. |
| Done | The requested targets build or test with bazel build/bazel test, or the blocker is reported with the failing command and output. |
bazel version. Bazel 9 removed WORKSPACE and the native C++ rules; instructions below assume Bazel 9.MODULE.bazel as the only dependency file; there is no WORKSPACE. Put a BUILD file in each package directory. Done when: MODULE.bazel exists at the root and each package has a BUILD file.my-project/
├── MODULE.bazel
├── BUILD
├── src/
│ ├── BUILD
│ └── main.cc
└── lib/
├── BUILD
├── mylib.cc
└── mylib.h
@rules_cc; the native cc_library/cc_binary/cc_test rules were removed from Bazel 9. Done when: every target builds with bazel build.# lib/BUILD
load("@rules_cc//cc:defs.bzl", "cc_library", "cc_test")
cc_library(
name = "mylib",
srcs = ["mylib.cc"],
hdrs = ["mylib.h"],
copts = ["-Wall", "-Wextra", "-std=c++23"],
visibility = ["//visibility:public"],
deps = [
"@abseil-cpp//absl/strings",
"//util:helpers",
],
)
cc_test(
name = "mylib_test",
srcs = ["mylib_test.cc"],
deps = [
":mylib",
"@googletest//:gtest_main",
],
)
# src/BUILD
load("@rules_cc//cc:defs.bzl", "cc_binary")
cc_binary(
name = "main",
srcs = ["main.cc"],
deps = ["//lib:mylib"],
linkopts = ["-lpthread"],
)
bazel build //src:main
bazel build //...
bazel test //lib:mylib_test
bazel run //src:main -- arg1 arg2
# Binary lands at bazel-bin/src/main
MODULE.bazel with bazel_dep. Versions come from the Bazel Central Registry; the pins below are the versions Bazel 9.2.0 itself depends on. Done when: bazel mod graph resolves without errors.# MODULE.bazel
module(name = "my_project", version = "1.0")
bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.17")
bazel_dep(name = "platforms", version = "1.0.0")
bazel_dep(name = "abseil-cpp", version = "20250814.1")
bazel_dep(name = "googletest", version = "1.17.0.bcr.2")
bazel mod graph # full resolved dependency graph
bazel mod deps # direct and indirect module deps
bazel mod tidy # fix up MODULE.bazel declarations
bazel query "deps(//src:main)" # transitive deps
bazel query "rdeps(//..., //lib:mylib)" # reverse deps
bazel query "somepath(//src:main, //lib:mylib)" # dependency path
bazel cquery "deps(//src:main)" --output=files # configuration-aware
bazel cquery "//lib:mylib" --output=build # effective rule
bazel aquery "//src:main" # action graph: flags, inputs, outputs
platform with constraint values, a toolchain binding a toolchain target to a toolchain type, then register_toolchains in MODULE.bazel. The C++ toolchain configuration API lives in rules_cc under cc/toolchains; see references/bazel-cpp-toolchain.md. Done when: bazel build --platforms=//platforms:<name> selects the registered toolchain.# platforms/BUILD
platform(
name = "linux_x86_64",
constraint_values = [
"@platforms//os:linux",
"@platforms//cpu:x86_64",
],
)
# MODULE.bazel
register_toolchains("//toolchains:my_cc_toolchain")
bazel build //... \
--remote_executor=grpc://build.example.com:50051 \
--remote_instance_name=main
# Cache only, no remote execution
bazel build //... --remote_cache=grpc://cache.example.com:9092
bazel build //src:main --sandbox_debug # show sandbox inputs/outputs
bazel build //src:main --verbose_failures --sandbox_debug
bazel build //src:main --spawn_strategy=local # bypass sandbox to isolate it
bazel build //src:main --subcommands # print each command run
Common sandbox causes: "No such file or directory" means a missing data or srcs entry; "Permission denied" means a write outside the sandbox, fixed by routing outputs through declared rule outputs.
bazel build fails on a missing load: add load("@rules_cc//cc:defs.bzl", ...) for the rule used; Bazel 9 has no native C++ rules.bazel_dep version not found: run bazel mod graph to see the error, then pick a version listed in the Bazel Central Registry.--spawn_strategy=local; if the local run passes, the sandbox is missing a declared input.--remote_executor and rebuild locally; report the endpoint failure rather than retrying blindly.bazel query "//..." first; an empty pattern means the package path is wrong.bazel mod tidy after declaring deps); do not recreate WORKSPACE, Bazel 9 ignores it.Working BUILD files and MODULE.bazel declarations, a verified bazel build/bazel test invocation, and for debugging tasks the identified failing action with its fix. For toolchain work, a registered toolchain plus platform pair verified by --platforms.
まだレビューはありません。使ってみた感想をお寄せください。
概要と使いどころ
Use when explaining System V AMD64, ARM AAPCS, RISC-V psABI, stack frames, variadic calls, or FFI register rules. Not for the Rust FFI binding layer: use rust-ffi.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use when configuring ADC sampling time, DMA-driven ADC, calibration, or DAC channel setup on bare-metal MCUs. Not for the DMA stream itself: use dma-baremetal.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use when creating AF_XDP sockets, configuring UMEM and XSK rings, writing an XDP redirect program, or choosing copy versus zero-copy mode. Not for full kernel bypass: use dpdk.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use when a completed session needs an agent-environment retrospective. Not for an engineering retrospective from telemetry: use engineering-retrospective.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use when a redacted, trimmed agent transcript must be appended to a GitHub PR or issue body, with human approval and preview. Not for automated or model-initiated insertion.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use when a repo needs agent setup, AGENTS.md added or made lean, CLAUDE.md audited, or agent instructions scored or pruned. Not for remote, credential, publish, deploy, or irreversible changes.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。